RU ENG
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода — 2022 — № 1

Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода — 2022 — № 1

Технологии перевода

Груздев Д.Ю., Биктимиров А.Р. Перевод с листа как альтернативный способ выполнения письменного перевода. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.7-26

Лингвокультурологические вопросы перевода

Алексеева Е.А. Иноязычный урбаноним как индикатор поликультурного диалога. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.27-37
Максудов У.О. Межкультурная асимметрия в художественном переводе. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.38-54
Миньяр-Белоручева А.П., Сергиенко П.И. Особенности перевода аббревиатур в PR-дискурсе. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.55-71
Шмелёв В.В. О наиболее опасных разновидностях англоязычных калек в современном французском языке. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.72-91

Лингводидактика и дидактика перевода

Васильева И.И. Смешанные и универсальные методики преподавания английского языка и перевода в дистанционном и очном обучении: что нового?. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.92-103
Лю Д. О типологии учебников по устному переводу русского языка, изданных в Китае. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.104-127
Сунь М., Хуан Ч. Ценность и применение НКРЯ в процессе обучения переводу (на примере русско-китайского перевода). // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.128-144

Вопросы терминологии

Бавдинов Р.Р., Жапарова А. А. Формирование лексики в сфере информационных технологий и её передача на русский язык (на материале уйгурского языка). // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.145-157
Цзюй Ю. Глубокое значение «перевода» медицинских терминов русского языка на китайский язык. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2022. № 1. c.158-179

Все журналы