RU ENG
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода — 2023 — № 1

Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода — 2023 — № 1

Общая теория перевода

10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-7-37
Иванов Н.В., Федулова М.Н. В поисках истины перевода. К онтологическим основаниям переводческого анализа. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.7-37
10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-38-52
Ли Цз. Современное состояние исследований теории перевода с позиций коммуникативно-функционального подхода в Китае. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.38-52

Методология перевода

10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-53-79
Макарова О.С., Гончаров А.С. Российско-советский опыт перевода стихотворения «Аннабель Ли» Эдгара Аллана По. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.53-79
10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-80-92
Миньяр-Белоручева А.П., Сергиенко П.И. Особенности цифрового перевода аббревиатур в сфере связей с общественностью. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.80-92
10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-93-109
Стрижак У. П. Эпистемологический потенциал переводных текстов (на материале русско-японского параллельного корпуса художественных произведений). // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.93-109

Лингвистические аспекты перевода

10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-110-132
Павленко В.Г. Эпистемические наречия как средства выражения достоверности сообщаемого (на материале английского языка). // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.110-132
10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-133-150
Цзюй Ю. К вопросу исследования тезауруса в российском и китайском языкознании: толкование значения и роль в научной терминологии. // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.133-150

Лингводидактика и дидактика перевода

10.55959/MSU2074-6636-22-2023-16-1-151-169
Цуй Чж. История и проблемы преподавания русского языка в Китае . // Вестник Московского Университета. Серия 22. Теория перевода. 2023. № 1. c.151-169

Все журналы