Директор Высшей школы перевода (факультета) Московского университета.
Доктор филологических наук, заслуженный профессор Московского университета, член-корреспондент Российской академии образования. Лауреат Ломоносовской премии за педагогическую деятельность.
Специалист в области письменного и устного перевода в комбинации «русский язык - французский язык».
Основатель первой в Российской Федерации Высшей школы перевода в структуре классического университета (2005 г.). Член ученого совета Московского государственного университета.
Председатель ученого совета Высшей школы перевода (факультета) Московского университета.