Издательский Дом МГУ
RU ENG
Вестник Московского университета. Серия 9. Филология — 2021 — № 5

Вестник Московского университета. Серия 9. Филология — 2021 — № 5

К юбилею филологического факультета МГУ

Одинцова И.В. Роль наследия Г.И. Рожковой в теории и практике преподавания русского языка как иностранного. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.9-20
Венедиктова Т.Д. К опыту построения междисциплинарной учебной программы. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.21-31

О новых ресурсах для лингвистических исследований

Кривнова О.Ф., Захаров Л.М., Кобозева И.М. Русский интонационный корпус Ринко: диалогическая и монологическая речь. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.32-44
Гвишиани Н.Б. Пишем по-английски: к выпуску веб-версии международного корпуса "английский как иностранный". // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.45-57

COVID-19 и язык

Константинова А.А. “Ask not what staying on the couch can do for you, ask what staying on the couch can do for your country”: паремический метаязык дискурса пандемии COVID-19 в американских социальных медиа. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.58-70
Черчук О.И. Отражение реалий коронавирусного мира в зеркале неологизмов чешского языка. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.71-79

Статьи

Колобаева Л.А. От О. Мандельштама к И. Бродскому: символ "раковины". // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.80-87
Красных В.В., Лу Ц. Ассоциативно-образный компонент некоторых глагольных фразеологических единиц с абстрактным именем мысль. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.88-99
Ксензенко О.А., Менджерицкая Е.О. Лингвокогнитивные вопросы изучения современной медиасферы. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.100-110
Новичкова О.А. "Пока толстый сохнет...": о значении глагола ŒσχναŒνειν в трактате Галена "Гигиена". // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.111-121
Ярошенко П.В. Специфика исследования языковой синестезии на материале мультиязычного параллельного корпуса. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.122-130
Кузнецова М.А. Источники переводов "Песни о Роланде". // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.131-143
Кошевская А.Ю. Новый подход к выделению клаузул в прозе Цицерона: опыт ритмического анализа "Катилинарий". // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.144-153
Соколова Е.В. "На самом?": 1913 год в русских переводах современной немецкой прозы (Флориан Иллиес и В.Г. Зебальд). // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.154-164
Куликова Д.Л. Жанровые характеристики хоррора(на материале прозы А.В. Иванова). // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.165-172
Зубков К.Ю. "... Время кукишей в кармане миновалось...": редакция "Современника", цензура и российское литературное сообщество в 1856 г. Статья 2. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.173-182

Материалы и сообщения

Романова А. Вольнодумцы, сумасброды и Марк Волохов (некоторые комментарии к роману "Обрыв"). // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.183-194
Ли С. Переводы современной русской литературы в Китае (середина 1980-х - 2010-е годы). // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.195-204

Рецензии

Чекалина Е.М. Ривелис Е. Переводи не слова, а смысл. Мастер-класс по письменному переводу нехудожественного текста (на материале шведского языка). Теория и практика концептуального перевода. М.: флинта, 2020. 286 с. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.205-208
Сергеев А.В. "Порок невинности" и другие истории / в переводе Анатолия Чеканского. М.: центр книги Рудомино, 2020. 508 с. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.209-213
Солнцева Н.М. Есенинская энциклопедия. 1895-1925. Вып. 1. Памятные места и литературная география. Константиново: Государственный музей-заповедник С.А. Есенина, 2020. 412 с. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.214-218
Полосина Н.К. Бонд Д., Кеньон Джоунз К. Угроза тем, кто смотрит на него: Байрон и его портреты. L.: unicorn, 2020. 157 с. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5 — с.219-223

Научная жизнь

Ремнёва М.Л., Пентковская Т.В., Кузьминова Е.А. Острожская Библия и развитие библейской традиции у славян: итоги международной научной конференции. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5— с.224-228

Памяти...

Зыкова Г.В. Елена Юрьевна Зубарева. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5— с.229-232
Луховицкий Л.В., Солопов А.И. Дмитрий Евгеньевич Афиногенов. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5— с.233-236
Изотов А.И., Петрухина Е.В. Галина Парфеньевна Нещименко. // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. — 2021.— №5— с.237-240


Все журналы